US government waters down Fatca requirements