The critical illness of regulatory creep