Spanish banks downgraded by S&P and Fitch