Rent-back borrowers lose appeal in suspected mortgage fraud