Regulator tells ITV to put cash into pension scheme