RBS restructure plan puts 10,000 jobs under threat