Rathbones investment management head to step down