ONS figures confirm UK double-dip recession