Nationwide warns regulations are stifling shared equity market