MEPs label Equitable Life package “inadequate”