Lloyds’ intermediary bosses made to reapply for jobs