Equitable Life policyholders paid more than £70m