Commission in move to simplify social care laws