Cofunds appoints sales head from Axa Elevate