Aegon appoints Axa’s Coyle as platform sales head