Advisers warn over HMRC pension calculator mistakes