Active/passive mix in ETFs blurs benefits, says Spencer-Churchill Miller